Обединетите нации со препораки за образованието на малцинствата ја вклучуваат и Иницијативата за малцинство SafePack

Европската комисија треба да разработи специфични законодавни предлози засновани врз одредбите поврзани со јазикот и образованието на Иницијативата за малцински безбедносни опасности – се вели во една од препораките на Европскиот регионален форум за образование, јазик и човекови права на малцинствата. Препораките на Регионалниот форум, одржан во мај оваа година во Брисел, беа презентирани минатата недела од страна на Специјалниот известувач на ООН за малцински прашања, Фернанд де Вареннес. Форумот беше развиен заедно од Специјалниот известувач и конзорциум на невладини организации кои работат за човекови права на малцинствата во Европа. Претседателот на ФУЕН, Лорант Винче и членовите на Работната група за образование на ФУЕН, одиграа активна улога на форумот, при што многу од нивните предлози завршуваат во препораките.

Документот тврди дека Европската унија треба да обезбеди дека јазичната политика што ја поддржува малцинските јазици е дел од нејзината мисија, вклучително и долгорочна финансиска поддршка за програми поврзани со образованието и наставата на малцинските јазици. Треба да се донесе Директива на Европската унија за минимални стандарди за малцинствата за да се преземат првите чекори за колективно спроведување на јазичните права на малцинствата во образованието, содржани во меѓународни и регионални договори за човекови права, вклучително и Рамковната конвенција за заштита на националните малцинства и Европската повелба за регионални и малцински јазици;

Препораките велат дека државите мора да го гарантираат правото на учениците од малцински јазик да го користат својот мајчин јазик како средство за образование на сите нивоа на школување. Во најмала рака, лингвистичките малцинства треба да имаат можност да учат на свој јазик таму каде што не е можно да се користи малцински јазик како медиум за настава. Исто така, се вели дека државите мора да обезбедат услови и можности за малцинствата да учат и да ја разберат културата и јазикот на мнозинската заедница. На членовите на јазично мнозинство треба да им се обезбедат услови и можности да ја научат културата и јазикот на јазичните малцинства.

Приватните училишта, колеџи, универзитети и други образовни институции не смеат да им се забранува да предаваат на јазици на малцинствата; кога државното финансирање се обезбедува на приватни образовни институции, таквото финансирање мора да се обезбеди и на овие установи; дипломите, сертификатите и другите резултати од академско достигнување од приватните и јавните институции за образование на малцинствата ги признаваат образовните и другите јавни власти – се посочува во документот.

Документот исто така има список на препораки во врска со педагошки пристапи, можности за млади и управување, вклучително и наставни планови и обука и развој на наставниците. Документот може да се преземе овдe.

Свој потпис за Иницијативата за малцинство SafePack даде и претседателот на Македонско друштво “Илинден“-Тирана Никола Ѓурѓај.