Tag Archives: македонски јазик

На денешен ден 1945 година била утврдена македонската азбука со 31 буква

Комисијата за јазик и правопис е формирана од Президиумот на АСНОМ во ноември 1944 година со цел да поднесе предлог за азбука и правопис на македонскиот јазик. Но, првата комисија не ги оформила целосно своите ставови, па, со извесни измени во составот на комисијата, прашањето за азбуката и правописот е решено шест месеци подоцна, на 3 мај 1945 година. Народната влада на ...

Read More »

Македонците во Грција бараат образование на македонски јазик

Организацијата „Крсте Мисирков“ во Грција го осудува неприфатливото однесување на Општината Едеса (Воден) која системски ги прекршува законските обврски и следи една несовесна практика на апартхејд кон групa на луѓе кои изразуваат културна и јазична разновидност што се однесува на домородните Македонци од оваа општина. „Оваа состојба со дискриминација која се наметнува на еден дел од грчките граѓани кои посакуваат ...

Read More »

Македонија: Обновена спомен-собата на Крсте Мисирков во Институтот за македонски јазик

Отворањето на обновената Спомен-соба на Крсте Мисирков претставува значаен настан не само за Институтот за македонски јазик, чиј патрон е Мисирков, туку за целата држава, според министерката за образование и наука. На овој начин се покажува и почитување кон неговото дело, но исто така и вложување во грижата и негувањето на македонскиот јазик и сите оние што придонеле за денешницата ...

Read More »

Македонскиот јазик во книга од 1802 година

Првиот печатен македонски текст е дел од „Речникот од четири јазика“ на свештеникот и учител Даниил Москополец, објавен во 1802 година во Венеција. Гане Тодоровски во своето научно дело „Македонската литература во XIX век“ дури го нарекува и „првата печатена македонска книга“ Вистината забележана во светските речници и документи Пред речиси 220 години (односно точно 219) во Венеција е отпечатен ...

Read More »

Електронски конјугатор на глаголи на македонски јазик

„Вигна.мк“ е нов, автоматски конјугатор на глаголи. Ваквата електронска алатка дозволува глаголска конјугација според Правописот на македонскиот јазик, а глаголите се менуваат според свршената, несвршената и двовидската парадигма. Главен истражувач на „Вигна.мк“ е Владимир Цветковски, а на интердисциплинарниот проект работеле и истражувачките Катарина Ѓурчевска Атанасовска и Соња Китановска Кимовска. Изработката на оваа електронска алатка за македонски јазик траела 5 години, почнувајќи ...

Read More »

Македонски јазик во Америка во 1914 година

Светските архиви ги демантираат бугарските тврдења за непостоење на македонскиот јазик и нација пред 1944 година. Владината архива на весници на Соединетите Американски Држави сведочи за постоењето на македонскиот јазик во 1914 година во Америка. Градскиот совет на пенсилванискиот град Харизбург бара од весникот „Харизбург телеграф“ да објави Прокламација на три јазици, меѓу кои и македонскиот. Уште еден доказ дека ...

Read More »

Збирка стихови „Говорт на пролетта„ на Арјан Калчо и на Македонски јазик

Неодамна излезе од печат новата четиријазична збирка стихови на албанскиот поет и професор на Универзитетот во Корча, Арјан Калчо. „Говорт на пролетта„ беше насловот што го одбрав за македонската верзија на неговите единаесет поеми посветени на пролетта, од мигот на нејзиното будење до раѓањето на летото. Единаесет вдахновени стихови од првите пупења на дрвјата, до првиот црцор на птиците што ...

Read More »

Сто и триесет години од првата докторска дисертација за македонскиот јазик

На денешен ден, 27 ноември 1890 година, балто-германскиот лингвист Леонард Готхилф Мазинг ја одбранил првата докторска дисертација за македонскиот јазик на тогашниот Дерптски универзитет (денес „Тарту“) во Естонија. Младиот студент Леонард Мазинг дошол во Тарту (Дорпат) да студира теологија, но не тргнал по стапките на татка си и не станал свештеник, туку филолог. Имајќи предвид дека неговиот татко Карл Јоханес ...

Read More »

Изјава за ТВ Алфа на академик Љупчо Коцарев претседател на МАНУ, за македонскиот јазик

Современата наука прави разлика меѓу поимите јазик и стандарден литературен јазик. Поимот јазик означува припадност на еден дијалектен континуум. Така, на пример, кога ќе кажеме македонски јазик под тоа се подразбираат дијалектите во Воден, Корча, Охрид, Гевгелија, и сите други дијалектни места од Општословенскиот лингвистички атлас. Од друга страна, поимот стандарден литературен јазик е политичка творба, артефакт, резултат од создавањето ...

Read More »

Брисел за првпат денеска ќе обезбеди превод на македонски јазик на прес конференција

Презентацијата на редовните извештаи за реформскиот напредок на земјите од Западен Балкан денеска по прв пат ќе добие официјален превод во локалните јазици од регионот, вклучително и македонскиот, јави дописничката на МИА од Брисел. Еврокомесарот за проширување, Оливер Вархеји, ќе ги презентира извештаите на прес конференција попладнево околу 16 часот и 30 минути. Како што информираше Европската комисија, оваа прес конференција ќе ...

Read More »